Primeiro vamos explicar pra caso algumas pessoas não saibam, servidores piratas (ou vulgos privados) são servidores clandestinos onde muitos jogadores (especialmente brasileiros) jogam, porém são servidores ilegais, quanto ao Oficial (como o nome já diz) é o servidor legal da Blizzard.
Indo direto ao ponto:
Muitas pessoas ainda se perguntam Private ou Oficial? Hoje vamos abordar um pouco dessa eterna batalha.
Bem, brasileiros são pessoas de pontos extremos, alguns fazem questão de serem mais certinhos, e evitar certas coisas ilegais, outros adoram o famoso "jeitinho brasileiro". Mas agora vamos averiguar os prós e contras de se jogar nesses servers:
Server Oficial
Prós: 1. 99,99% certos, e quando tem erros são corrigidos ainda perto do lançamento.
2. Você pode escolher entre vários servers da mesma região, com um a mais por poder escolher até latino (em espanhol todo traduzido) e os (não oficiais) servers BR como Warsong e gurubashi, onde existem tantos BR que se fala em português (e alguns servers menores onde tem-se guilds de BR).
3. O número de pessoas é extremamente superior.
4. Sociabilidade, você pode acabar fazendo grandes amigos de toda parte do mundo dentro do jogo, conhecer culturas diferentes, ainda podendo usar o recurso de voz do próprio jogo.
5. Treinar seu inglês de brinde (ou espanhol no caso dos servers latinos), tanto escrevendo quanto conversando.
6. Jogar o VERDADEIRO wow, o qual trás muito mais desafios por parte de jogabilidade conjunta e agilidade no teclado mais um bom raciocínio. O jogo é muito mais difícil e desafiador do que o private mostra.
7. Devido ao grande número de pessoas que joga, você sempre acha um grupo de amigos e guilds que se encaixam no seu perfil.
8. Ótima assistência técnica 24h.
9. Gms atenciosos e eficientes 24h.
10. Se você for roubado eles agem o mais rápido possível para lhe devolver as coisas e itens.
11. Atualmente está bem mais fácil upar, inclusive com as promos de recruit-a-friend, onde quanto mais ele upa mais leveis vc pode dar (sim eu disse DAR) para um char seu até o lvl 60, e se vocês uparem juntos ainda ganham 3x de XP.
12. Ter muitos eventos relacionados aos calendários festivos funcionando perfeitamente.
13. Ver os mobs em dungeons e Raids funcionando desde as animações até as spells 100% não tem preço.
Contras:
1. Sai um pouco caro começar a jogar, já que você tem que comprar três CD-Keys (compensa porém poder jogar 30 dias só por botar o CD-Key do retail e também é meio facíl vender os seus personagens e conta).
2. Ter que pagar 15 dólares vai contra os princípios de muitos (pagar pra jogar) e contra o bolso de outros mas se segurarmos um pouco as pontas conseguimos juntar o dinheiro em um mês.
3. Por enquanto (já que a blizzard ainda não chegou o Brasil) arrumar um game card pra jogar, ou até mesmo os CD-Keys, é meio complicado pra alguns, já que você tem que ter um cartão internacional pra comprar da blizzard, e comprar por empresas tercerizadas sai pouca coisa mas sai mais caro, mas como não tem outra alternativa muitos compram (e por medo muitos NÃO compram).
4. Inimizades, uma hora ou outra você vai se estressar com alguém ou com um grupo ou guild e vai acabar fazendo "inimigos", se você joga num server pequeno você vai ser obrigado a atuar a pessoa (porém se for um grande você nem encontra mais a pessoa). Ok mas por que isso é um contra? Por que muitas pessoas levam o jogo a sério de mais e se estressam de mais com os outros devido a estarem pagando.
5. Muitas guilds focam no jogo de tal maneira viciante que apenas pessoas freneticamente viciadas no wow podem juntar-se (os chamados no-lifes, ou sem vida, relacionado a falta de vida social da pessoa), exigindo que seus membros estejam sempre on para fazer as coisas.
6. As longas e árduas horas de manutenção na terça-feira até as 16h apesar de ser por uma boa causa e resolver os bugs.
Server Private
Prós: 1. Não pagar pra jogar.
2. Poder trazer todos os seus amigos.
3. Pagar para ter upgrades pro seu char (ou se fingir de mulher como certas pessoas que conheço ou ser amigo do gm >:( miseraveis corruptos safados XD ou as vezes ainda chorar pros gms e conseguir de graça ), pra alguns isso é vantagem.
4. Poder ser um dos melhores do server apenas por se juntar com 2 ou 3 amigos.
5. Ser amigo de gm e poder resolver as broncas sem passar muito tempo.
6. Upar rápido (desde 1x - igual a blizzard - até 10x, 40x ou até instant 80, logou é 80 O.o) pra alguns isso é desvantagem.
Contras:
1. Manutenções sem aviso e sem hora.
2. Quedas e lags sem motivo aparente.
3. Varias horas para ser atendido (isso se o sistema de ticket funcionar) e as vezes tomar um "não posso fazer nada" na cara.
4. Poucas pugs pra fazer.
5. Pouca escolha de guild.
6. Se estressar com bugs constantes e bizarros (como não poder jogar com certa classe - um dos mais bizarros que já vi).
7. Lag absurdo em certos momentos (ou em todos os momentos XD) devido ao server não ter CPU boa ou largura de banda suficiente.
8. Gms que marcam você como inimigo. ai já era...
9. Se for te roubarem a conta problema é seu, upa de novo.
10. Devido ao up fast muitos chegam no 80 sem saber jogar direito com sua classe ou roll, o que trás muitos problemas futuros para eles mesmos e para os outros.
E então meus amigos o que vale mais? Não pagar e se estressar?
Ou pagar e jogar de verdade!!!
Você decide!!!
Agora sim, os buffs Hellscream's Warsong e Strength of Wrynn ativos em Icecrown Citadel foram aumentados para 15%!!!
Até agora apenas 9 guilds conseguiram matar o Lich King no 25ICC Heroic (sendo 8 com buff de 10%, 1 com buff de 5% e NENHUM sem ele). Prova de que cada vez que esse buff é aumentado fica muito mais fácil ICC.Será que agora vamos ver Arthas caindo o tempo inteiro? 
